Will Wright's life simulator became the best-selling PC game in history at the time, driven by an unusually large female player base for the era.